Inside your account, you will see the upload button, you can click on upload and select the files you would like to upload. Or, you can click on the arrow next to upload, from the drop down menu, select popup uploader, which is more detailed file upload.

Safeinja also offers a remote upload to upload files from a different website straight to your account, without having to download the files first